Sarnıç'dan Kalan izler

Yaylalarında koyun kuzu otlaşırken

Ovalarında yağız Atlar koşuştururken

Dağlarında sürek avlarına çıkılırken

Gözyaşımız dinip yaşamlar kurulurken

Sarnıç'ım Tsabalın hüznü ile uyanır

Her gün doğuşunda yeni bir umutla

Avraşa nidalarıyla feryadım yankılanırken

Armonika dan içli içli nağmeler yükselirken

Asırlık özlemimizle yüreğimiz kavurulurken

Yaralarımız dağlanıp hayallerimize uzanırken

Sarnıç'ım aydınlık bir geleceğe doğru uyanır

Her gün doğuşunda yeni bir umutla

Birlikte yamaçlarında koşturduğumuz

Huzurlu ortamının içinde büyüdüğümüz

Sarnıç da çocukluk arkadaşlarımdan

Gomgom ile birlikteyim.

Bu gün sarnıç da.Anılarımın arasında

Nur içinde yat mekanın cennet olsun..
Yıllar geçse de  yüreğimizdedir acın 

Dostlarımla bu gün Sarnıç'dayım

Çok sevdiğim iki iyi dostumla birlikte olacağım bu gün Sarnıç blogunun bu sayfalarında. Evet ne yazık ki onlar artık yok aramızda. Onları ebedi yolculuklarına uğurlamanın üzüntüsü içindeyim. Beni derinden yaralayan bu acımı sizlerle de paylaşmak istiyorum.

Can dostlarım Zihni Şener ve Mahmut Bi

Nurlar içinde yatın mekanınız cennet olsun

Ruhunuz şad osun

ZİHNİ ŞENER PISIYPA

1954/14.12.2017

Zamanın akışına kapılmış mutluluğa doğru koşarken

İçinde fırtınalar kopardı Abhazya konu edilip anılırken

Huzur içinde Abhazyada yaşama arzusu ile kavrulurken

Nefes nefese geçen bir ömrü son nefesinle noktalarken

İsterdin hep Çuji kabilesinin yaşatilmalıydı özgün şivesi

Şenlenmiştir senle Çujilerin Künceğizdeki o son mekanları

Engin yüreğinde yaşattığın sevgilerle kazandığın dostlukları

Neyleyelim şimdi biz kimle paylaşacağız yaşama ait sırları

Erişemediğin umut içinde yeşertip yaşattığın Tüm hayalleri

Ruhunun derinliklerinde hissederek yat o cennet mekanında

Zaman zaman yaptığımız sohbetlerimizde Çuji şivesini iyi konuşanların bir araya geleceği ortamda bir konunun bu şive ile konuşularak kayda alınmasını arzu ettiğini söylerdi. Türkçe ve Abhazca yazdığı şiir ve hikayelerinin yanı sıra bu lehçe ile Türkçeden Abhazcaya yaptığı Alp Bosuter'in Apsuwa Fuat adlı eserin cevirisi çok önemlidir. Aramızdan ayrılan bu eserin yazarı Alp Bosuter ve Çujı şivesiyle Abhazcaya tercüme ederek kazandıran değerli insanlarımızın mekanları cennet olsun.

MAHMUT Bİ (Halug-Natko)

1945-28.09.2017

Merkezinde dünyanın durmadan araştırdın ecdadını

Anlatmaktı meramın cihana hep Kafkas gerçeğini

Hata yapmazdın asla yanlış olmazdı hiç bir sözünde

Mutlaka doğruydu öngörün düşünülmüştür öncesinde

Uygarlıklar tarihine işlemekti Kafkasyalıların öz tarihini

Tarihin akışına bırakmadan gün yüzüne çıkardın değerini

Bu milletin birlikteliği için çalıştın ömrün boyunca

İnanıp yürümüştük birlikte Birleşik Kafkasya idealine..

Birleşik Kafkasya idealiydi bizi buluşturan bu ideal, bizim için çok kutsaldı. Mahmut Bey emekli olup Bursa'ya geldiği günlerde, ilk defa rahmetli Meliha Şahin ablanın evinde karşılaştık. O günlerde Birleşik Kafkasya Derneği'nin kuruluş çalışmalarını sürdürüyorduk (11 Mayıs 1996). Beraber mücadele edebileceğimizi söyleyip çalışmalarımıza davet ettim. İşte o günden sonra daima birlikte bu ideal için çalıştık.

Mahmut Bey 1945 yılında Ürdün'ün Amman kentinde doğmuştu. Abzahların Hatko boyuna mensup (Halug-Natko) ailesindendi. Kafkasya üzerine birçok dergide edebi ve ilmi yazıları yayınlandı. Üniversitelerde konferanslar verdi, bilimsel çalışmalara katıldı. Arapçadan tercüme eserlerinin yanı sıra iki cilt halinde yayınlanan Kafkas Tarihi isimli eseri çok önemlidir. İmam Şamil'in naibi Muhammet Emin Paşa ile ilgili eserinin haricinde Kafdağı'ndan Uludağ Eteklerine Kafkas Göçleri ile ilgili calışmalarını hasta yatağında bile sürdürmekteydi.

Nurlar içinde yat mekanın cennet olsun

Umutla koşuşturduğun hayallerin gerçek olsun

Rahat uyu kabrinde sevenlerin gönlündesin...

Beyaların Avlusunda Bir Bayram Sabahı

Geçmişte yaşamak zaman zaman

Günün acılarınla kıvranırken

Avuçlarımızdan kayıp gidiyor parça parça bir ömür

Sakındığımız bir ömrün içinden telaşla

Sızlarken kalbimiz geçmiş anılarla dolup taşarken

Hüzünden başka bir şey bırakmıyor ardında

Kayboluyor mutluluklar art arda

Hayal ediyorsun o an olmayı hayal dünyasında

Tozlu sokaklarında yemyeşil kırlarında koşuşturduğun

Yılların sonrasında

düşüncelere dalıp kala kalmak

Anadolu'da ki Tsabal Sarnıç

Üç ailenin narin üç nazlı kızı

Yüreklerinde inceden bir sızı

kader ayırmışsada Tsabaldan

Sarnıç oldu Atalarmızın yıldızı

Yılların ötesinden bir resim

Her daim oldunuz gür sesim

Soluyoruz Tsabal kültürünü

Sizsiniz hep Sanıçtaki nefesim

Sarnıç Köyü - Karadede Köyü Bir Yorum

Sarnıçlılar bloğu ile ilgili aldığım bir yorum var ki bu halkın sosyal yaşamını birkaç satırla özetleyip anlatıyor o kadar güzel anlatmış ki herkesle paylaşmak istiyorum. Sizler nasıl yorumlarsınız bilmiyorum. Benimde blok da Karadede Köyü için yazdığım bir şiir var ‘’Sarnıçtan Karadedeye Ebedi Dostluk’’ mutlaka eksiklerim vardır belki ama biz kaderleri aynı olan iki köyün dost insanları olarak yaşadık Sarnıç ve Karadedede yaşamış olan ahrete intikal eden tüm insanların mekânları cennet olsun hayatta olanlarında yaşamlarında başarılar dilerim.

Çok güzel ve yaşanmış o günleri hissettiren bir şiir.Küçüklüğümde annemden sarnıç köyünü ve sakinlerini o kadar çok dinlemişimki burda geçen isimler bana hiç yabancı gelmedi.Karadede köyünden Sarnıç'a gidilen düğünleri ve köyün gençlerinin misafir gelen gençleri toplanıp nasıl eğlendirmeye çalıştıklarını anlatırdı bana çocukluğumun uzun kış gecelerinde güzel bir masal gibi...Mızıka ile çalınan güzel müzikleri ve Abhaz gençlerinin kızlı erkekli oyunlarını dinlerken bir yandan da zihnimde canlandırırdım.Abhaz kızı Nihal'den bahsederdi yakın arkadaşımdi diyerek.Kozba Mil Naak ve Kıliz isimli komşularının isimleri hala aklımda.Annemi yanıbaşıma getirdi bloğunuz teşekkürler..... - SARNIÇ’DAYIM --- BİR TSABAL KÖYÜ

BIRZAALAR (Sarnıç-Büyük Elmalı)

not:Necip'in 1.Eşi : Gülhayda Agurıpha

2.Eşi : Atiye Hn. Röytapha

3.Eşi : Kabehan hn. Ahbe

Yusuf'un eşi : Röytapha Medine

Hüseyin'nin 1.Eşi :Karcıpha

2.Eşi : CaçaPha Şükriye

3.Eşi TapuaPha

Hlkan'ın eşi Acınba Rüstem

Ramsiyenin eşi Röyta Ömer

Fatimetin eşi Abeyıpa Hamza

Fahriyenin eşi Ağaoğlu

Emin'nin eşi  Abeyıpha Hılkan

Şakir'in eşi Kozapha(Nart'ın kızı)

Not:

Abırzıva Nas'ın kardeşlerinin çoçukları Elmalı /Bilecik ve Ağapınar/Eskişehir'de ağırlıklı olarak yaşamaktalar. Bırzıvalarla ilgili kapsamlı bir soyağacı çalışması Em.Kurmay Albay Ünal Atabay

Tarafından hazırlanmaktadır. Kendisine yaptığı bu detaylı çalışma nedeniyle teşekkür ederim.Eğer uygun bulursa çalışmasını sonlandırısa Blogda paylaşmak isterim R.Ö

Bu çalışmada Ufuk Cengiz tarafından yapılan katkılara candan Teşekkürler.R.Ö

Abırzıvaların yerleşim yeri bölgesel olarak Sarnıç olmakla birlikte, idari olarak Sarnıç'a 4 km uzaklıkta olan Büyük Elmalı köyü'dür.

Abırzıvaların soy olarak Çaçba ailesine mensup olduğu ve Bırzıva adının Ata ismi olduğu düşünülmektedir.

 

                                   

               

                                   

                      

                                      

Mezit Köyü'nden Tsaballılar

    Tarih 09.06.1961 Tsıtıpa Nadir Cengiz'in düğününde 

     Soldan Sağa Ayaktakiler Abeyıpa Cihat(Sarnıç) Abıgba Cemal(Mezit) Akozba Sadir (Sarnıç)             Abırzıva Bekir  (B.Elmalı) Demir (Bilecik) Apapba Muhtat(Sarnıç) B.Elmalı Tsıtaların damadı
     Musa
     Oturanlar(?). Cukua Sadık -Kazım-Tsıtıpa Oktay-Sungur-Korkmaz

Aynı kaderi paylaşmışız

Perişan olmuş dağılmışız

Yıllarca birbirimizden habersiz

Farklı yörelerde yaşamışız

Tsaballı olmamızla övünüp

Kalbimizde yaşatmışız

ZORUNLU GÖÇ 21 MAYIS 1864

GÖNÜLLÜ GÖÇ 21 MAYIS 2017

Tsabalda başlayıp Sarnıçta biten o zorunlu göçün ardından Sarnıça yapılan gönüllü bir göç.

''Atalarımızın hayata tutundukları yeni bir yaşam yeni bir umutla varlıklarını sürdürdükleri bu topraklarda o günlerin hüznünü yaşayarak yarınlara huzurla ulaşmak için buradayız.'' diyen Figen Füsun Yeşim Ayda Fenemen kardeşleri Sarnıçta gönülden karşılıyoruz.

Abeypa Ömerin evlatlarından Hılkan Hanımın torunları Bırzaların yeğenleri Fenemen kardeşler artık Sarnıçlı olmaktan gurur duyduklarını dile getirdiler.

Eski bir binayı (100 yıllık) restore etmekle adım attıkları bu girişimlerinin hayırlı olmasını dileriz.

Abrıskil Tahir’in Torunları (Kamil Yıldız'ın Evlatları/ Torunları)

 

Mutlulukla Hüznü Birlikte Yaşamak

Hayata göz açtım

İşte o zaman

Meğerse başlamış

Acılarla yoğrulmuş yaşamım

Bazen anlık mutluluklarla avundum

Bazense şuursuzca dolaştım durdum

Neydi aradığım

Neyin peşindeydim bilemedim hiç bir zaman

Barıştıramadım kendimi kendimle

Bir bütünün zerresinde aradım kendimi zaman zaman

Önce toprak olmalıydı toprak

Kök salıp köken salıp tutunmak için

Neredeydi o toprak neredeydi o toprağa hayat veren insanlarım

Ben nerdeyim nerelerdeyim Tanrım

Tsabal nerede Sarnıç nerede

Kader örmüş ağlarını hemen her yerde

Nerde kök salmaya kalkmadık ki

Sürgün verdi diye umutlandık her seferinde

Her yeşeren sürgünle uzandık Abhazyamın semalarına

Sarnıç da tüttü ocağımız

Sarnıç oldu yaşatan toprağımız

Ne sele nede yele kapıldık

Hayallerimizi süsleyen Abhazya’ ma ulaştı yeniden köklerimiz

Sürgün yollarındaki yaşam mücadelemizin sonunda

Yeni bir başlangıç yeni bir hayatın başında

Tsabalın karşılığı olarak gördüğüm Sarnıç’ımda

O günden bu güne dek alınan her nefes de

Her zaman hüznü yaşadık

Asırlar geçse de üzerinden muhacirliğin

Kanatlarının altında Sarnıç’ımda dostluklarla sürdü komşuluklarımız

Her pozitif enerjide var oldu Abrıskil Tahir’in oğulları

Kamil, Eşref, Nazir ve Ramiz

Rahmetle anarken sizleri evlatlarınız torunlarınızla birlikte

Komşuluk bağlarımızla birlikte sonsuza dek sürecektir gönül bağlarımız

Bu gün hep birlik de İŞTE SARNIÇ dayız

Rıfat ÖZBEY

 Bırıskılıpha Naime,  Güldane (Tataş) ve Türkan

İsterdim bu fotoğrafta rahmetli Temel ve Gülseren (Cici) de olsaydı …

2017 Yılının Acı Günleri

Yaşamlarında daima Sarnıç olan, vefatları nedeni ile bizleri derin acılar içinde bırakan Yaşha Şahinde ve Papapha Münevver (Karampit) her ikinizi minnetle anacağız. Kabirleriniz nurla dolsun, mekanınız cennet olsun

Yaşha Şahinde'ye ait bir kaç resmi blogda paylaşırken geçmişi hüzünle, geleceği umutla yad etmek istiyorum.

Mayıs 2017 Sarnıç .... Ağanalar Yeğenleri ve Kuzenleriyle

Mayıs 2017 Sarnıç... Beyalar Yeğenleri ve Kuzenleriyle